Michou Loves Vintage:: Noch einmal Beatrix

Noch einmal Beatrix

Diesmal komplett und bereit, das erste Mal auszugehen. Leider wie üblich ein unschönes Bild meiner selbst - sobald eine Kamera in der Nähe ist, gucke ich wie ein hypnotisierte Ratte ...

Another picture of Beatrix: completely finished and ready to go out for the first time. Sorry, I am as usual frightened by the sight of the camera and behave like being hypnotized.

Der Phildarpulli geht seiner Vollendung entgegen, ich bin gerade dabei, den Ärmel einzusetzen, während ich für meine Christmas Swapee noch eine CD mit deutschen Liedern brenne - legal natürlich!

The Phildar sweater is nearly finished. At this very moment I am sewing the sleeve in while making a CD with German songs for my Christmas Swapee.

michou - 7. Nov, 15:19

11 Kommentare - Kommentar verfassen

stebo79 (Gast) - 7. Nov, 19:24

Paßt sehr gut zu dir, auch die Farbe!

Was ich ja schon länger fargen wollte: wie werden denn die Falten gemacht *Neugier*

LG Steffi

antworten

michou - 7. Nov, 21:51

Die Falten

enstehen durch linke Maschen auf der rechten Seite. Die Jacke ist im kleinen Perlmuster gestrickt, bis auf die innere Falte, sozusagen. Dadurch wellt es sich automatisch an der richtigen Stelle.

Lara (Gast) - 7. Nov, 22:15

ich find sie sehr sehr schoen, Deine jacke.

Und bin natuerlich schon schwer gespannt auf Deinen Phildar Pulli -- und darauf, was Dir dann als naechstes auf die Nadeln huepft.

antworten

Jenny (Gast) - 8. Nov, 00:53

Beautiful!

What a beautiful garment! It fits you perfectly and I love the little buttons :)

antworten

Kae (Gast) - 8. Nov, 01:34

WoW!

Wow - Beatrix looks lovely. Is this from a kit?

And I can't wait to see your Phildar sweater :) Hope the arm problem goes away too!

antworten

schoenefarben (Gast) - 8. Nov, 07:38

Bewunderung

Große Bewunderung für jjemanden der mit Begeisterung anstrickt, vollendet und zügig zusammennähen kann.
Klasse, steht dir gut.

antworten

die spinne (Gast) - 8. Nov, 11:05

Superklasse!

Die Jacke ist ein Meisterstück! Sie sieht wunderschön aus, sie passt dir ausgezeichnet - alles super!

antworten

michou - 8. Nov, 13:08

Danke euch allen - Thank you!

Ich mag sie auch und es war ein weniger aufwendiges Stück als gedacht.

I like her too. And knitting was actually quite simple.

antworten

Susan (Gast) - 8. Nov, 14:21

Modell und Farbe - einfach toll.
Steht dir ausgesprochen gut.

antworten

Miss Sophie (Gast) - 8. Nov, 16:58

Wow!

Sieht wirklich toll aus! Ich hab bei meiner Jacke schon den einen Ärmel angenäht und sie sind ein bißchen lang für meine kurzen Ärmchen, aber notfalls krempele ich sie einfach um ;-) Der andere Ärmel fehlt noch und spätestens für den Kragen brauche ich dann das eine zusätzliche Knäuel, das aber schon unterwegs sein sollte.

antworten

michou - 8. Nov, 17:22

Das sieht man

mal, wie unterschiedlich das gleiche Gestrick bei verschiedenen Strickerinnen ausfallen kann. Ich hatte ja eine Nadelstärke runtergehen müssen und habe sogar von S auf XS geschwenkt. Dazu musste ich meine Ärmel wie immer länger machen und ich habe das 8. Knäuel nur knapp anbrechen müssen.

Aber nun mach mal weiter, damit ich endlich mein Schwesterchen bewundern kann :-)

Noch einmal Beatrix

Die Falten

Beautiful!

WoW!

Bewunderung

Superklasse!

Danke euch allen - Thank you!

Wow!

Das sieht man

Michou Loves Vintage:

Suche

Aktuelle Kommentare

Menü

Pattern reviews

Verfolgen

Archiv

Meine Links

Über mich

Kontakt

Zufallsbild

Web Counter-Modul