Sprach ich nicht davon, dass ich eine unerwartete Überraschung bräuchte? Nun ja, hier sind gleich zwei: Gestern abend kam der Göga aus Moskau zurück - mit Schokolade in einer Goldbox (die sehr, sehr bald - ähm, heute nachmittag?? - meinen Stricknadeln als Aufbewahrungsort dienen wird). Lecker und mehr als unerwartet, da er viel zu tun hatte. Danke, Liebling!
Und noch größer die zweite Überraschung: als ich den Briefkasten schaute, fand ich dort ein dünnes Heft in Plastikfolie vor; ein Katalog, den niemand braucht. Achtlos griff ich danach und war schon auf dem Weg zur Papiertonne, als ich innehielt und mir das vermeintliche Werbematerial näher ansah: Vogue Knitting! Tage vor ihrem eigentlichen Ersccheinen, somit Monate vor ihrem üblichen Eintreffen bei mir ... Und da ich meine Süchte in den Griff bekommen will, liegt sie noch so ungeöffnet an meiner Linken, wie ihr es auf dem Bild erkennen könnt. Was für die Schokolade nicht mehr gilt ... Über den Inhalt später gerne mehr :-)

Didn't I mention that I need a nice surprise? Well, here we go: when Hubby came back from Moscow he brought me a golden box of chocolates. Yummy and unexpected because he had so much work to do! Thanks, Darling!

And there is a second surprise, even more unexpected: This morning I found a thin magazine wrapped in plastic in the mail. I carelessly pulled it out and wanted to throw it in the bin - surely another stupid catalogue nobody needs and wants. Than I stopped ... could it be? Vogue Knitting? Days before it will officially available? Which means months before its usual appearance in my mailbox? Yeeesss! So I have to stop writing to you and quickly grab it and read it and enjoy!