Dienstag, 4. September 2007

Frankreich und Amerika

Zu dem Thema kann man viel sagen, aber ich beziehe diesen Titel natürlich nur auf das Stricken. Genauer gesagt: auf die Art der Herstellung eines gestrickten Kleidungsstückes.

Ich habe in die Vogue Knitting, die Interweave Knits, in die Knitty und in einige andere us-amerikanische Anleitungen geschaut und diese mit den Anleitungen von Bergère de France und Phildar verglichen und ein Unterschied ist auffällig: Die Amerikanerinnen bevorzugen es so simpel wie möglich. Nicht unbedingt was die Muster anbelangt, aber beim Zusammennähen - am liebsten verzichten sie darauf. Also werden viele Modelle von oben nach unten rundgestrickt. Angeblich soll das auch Vorteile bringen, was die Paßform anbelangt (ich habe es zweimal versucht, es saß nicht und machte mir auch keinen Spaß).
Die Französinnen hingegen scheinen es sich gerne kompliziert zu machen: Da werden auch Raglans in vier Teilen gestrickt, Kragen werden mitunter in zwei Teilen angefertigt und dann - nach dem Auftrennen einer extra angefertigten Reihe in andersfarbigem Garn - Masche für Masche an Jacke oder Pullover genäht; ebenso Blenden oder Ärmelbündchen. Hier wird das Zusammennähen zelebriert, was mich lange Zeit abgeschreckt hat - ich war nicht gut darin.

Nachdem ich letzte Woche aber das hochoffizielle Lob einer Könnerin (eben jener Ingrid Seelmann-Eggebert aus dem Handarbeitsladen in Beuel) erhalten habe, dass ich einwandfreie, nahezu unsichtbare Nähte erstellt hätte, bin ich in mich gegangen und habe festgestellt: ich nähe gerne zusammen. Vollkommene Wandlung ... ob ich das auch noch sage, wenn ich nach französischer Methode alles einzeln erstelle?

Nun habe ich schon oft die Stricksachen bewundert, die der beste Freund meines Großen trägt und die von seiner französischen Großmutter hergestellt wurden. Sie sind perfekt, eben auch, was das Finishing anbelangt. Und nie käme sie auf die Idee - so versicherte mir meine Freundin Sarah - es sich beim Stricken einfach zu machen. Schließlich sei das "Couture"! Voila!

Zwar ist mein Strickbild nicht annähernd so gleichmäßig wie das von Sarahs Mutter, aber meine Raglans aus vier Teilen unterscheiden sich beträchtlich von denen, die ich in einem Stück gestrickt habe - sie sitzen besser und auch die Raglanschrägungen sehen hübscher aus. Daher mein Bekenntnis zu mehr (Näh-)nadelarbeit.

PS: noch einen halben Ärmel, dann ist mein grauer Pulli fertig. Und da auch mir das Zusammennähen an einem Stück nicht gefällt, muss ich diesen Ärmel dann nur noch einsetzen ... heute abend könnte ich vielleicht mit Beatrix anfangen, aber ich habe etwas Angst vor ihr ...

Michou Loves Vintage:

Patterns Knits Books

Suche

 

Aktuelle Kommentare

Das weiße Kleid
ist nach Butterick 4443 genäht. Sieht auf dem Cover...
michou - 4. Jun, 15:52
Das erste und vor allem...
Das erste und vor allem das letzte Kleid! Wahnsinn!...
florenca - 4. Jun, 12:38
:-D Du doof Nuss :-X
Ist es nicht seltsam: kaum lese ich, dass DU Bammel...
michou - 1. Jun, 17:54
huhu :)
hi wie geht es dir. es geht bergauf, wie ich so lesen...
eva (Gast) - 31. Mai, 20:44
nö, habe ich nicht
das Buch meine ich. Aber ich werde mir irgednetwas...
joanna (Gast) - 18. Mai, 17:57
Trinny und Susannah
liebe ich ja auch sehr :-) Hast du dir das Body shape-Buch...
michou - 18. Mai, 11:39
Hüfte? Breit?!
schau Dir meine an :P (ich weiß - typisches Frauengerede,...
joanna (Gast) - 16. Mai, 22:33
Liebe Michou, ich verstehe...
Liebe Michou, ich verstehe überhaupt nicht was Du hast...
Martina (Gast) - 16. Mai, 14:41
Hast recht
- genau wie Eva und Mandy. Mich stört einfach, dass...
michou - 15. Mai, 10:51
Ups ...
Seit wann wirst du denn 41??? Das hatte ich doch ganz...
michou - 15. Mai, 10:37
41, 42
- da ist ja nun kein Unterschied :-) Und mir geht es...
michou - 15. Mai, 10:33
Hallo, ich hatte Glück,...
Hallo, ich hatte Glück, Dein Post war schon fertig...
Gaby (Gast) - 14. Mai, 18:11
WOW
Mir gefallen ALLE Deine Kleider, Roecke, Pullis und...
SmashingPuffin (Gast) - 14. Mai, 18:03
Ich wollte gerade sagen,...
Ich wollte gerade sagen, der Rest war doch vorhin noch...
Eva (Gast) - 14. Mai, 16:13
Ich erkenne mich aber...
Ich erkenne mich aber so was von genau wieder - nur...
Eva (Gast) - 14. Mai, 14:50

Pattern reviews

Verfolgen

Über mich

Ich bin Bonnerin, habe auf einem sowjetischem Schiff, im Schwarzwald und auf Norderney gearbeitet, einen Australier geheiratet, zwei tolle Söhne bekommen und bin dem Stricken und Nähen verfallen.

Kontakt

andrea(dot)instone (at)netcologne(dot)de

Zufallsbild

12

Web Counter-Modul


(Strick-)Bücher und Zeitschriften
Blog allgemein
Christmas swap
Fertig!
Nähen (lernen)
Schönheit
Schreiben
Stricken
Vintage: Bücher
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren